YouTube Music finally has a dedicated Android Auto app. Here is a look at what it does and what you can expect...